Pelangi DI Matamu

Yang aku tahu,
Dia adalah Lelaki yang kuat, tidak mudah menyerah
Yang menghapus air mataku dan menciptakan senyumanku
Yang membuat hari-hariku lebih cerah dan berwarna

|| Ingat janjimu ! Ingat janji kita ||

~NR~

Sunday, 12 April 2015

Lirik Lagu "I Can Give You Everything by Sin Min Ah OST My Girlfriend is a Gumiho" dan terjemahannya

mollaseo maeumi apa o gijeon kka ji nan
(Aku tidak tahu sampai aku patah hati)
sarang i meo mu neun goseun gaseum sog i ran geol
(dimana cinta tetap berada di dalam dadaku)
ba ra bo ji man nan geu ri um man deo ug keo jyeo
(Hanya melihat pada dirimu, kerinduanku tumbuh bahkan lebih dalam)
ju eo do ju eo do mo ja ran geon wae geu reor kka
(Aku memberi dan memberi, tapi mengapa itu tidak cukup?)
bad eun geon eobneun de ijen geudae ga jeon bu ya
(tidak ada imbalan, tapi kau segalanya sekarang)
da jur su isseo nan geudael wi han geoseun modu
(aku bisa memberikan semua. Bagimu, aku bisa memberikan segalanya.)
ba ram a bur eo wa nae sarang jeon hae da ju ryeom nae nim kke
(Oh angin bertiup, tolong sampaikan cintaku kepadanya)
ba ram a bur eo wa nae sarang jeon hae da ju ryeom nae nim kke
(Tidak peduli kemana aku pergi)
meon hus nal na yeo gi eobseo do ji kyeo man ju ryeom nae nim eul
(saat aku tidak di sini di masa depan yang jauh)
deo un nae sarang euro
(Aku masih akan melindunginya dengan gairah cintaku)
sarang hae jug neun nal kka ji nan neor
(Aku mencintaimu, sampai hari aku mati)
hon ja do a swi un geosi eobseot deon na in de
(Aku tidak ingin apapun ketika aku sendiri)
ije neun geudae man ba rar bbun da reun geon ha na do an bo yeo
(Sekarang yang aku inginkan hanya dirimu, aku tidak melihat orang lain)
da halsu isseo nan geudae gyeot e meo mun da myeon
(Aku bisa melakukan segala sesuatu jika aku tetap di sisimu)
ha ru reul sar a do geudae wa gat i halsu man itdamyeon
(Hanya hidup untuk satu hari, jika aku bisa bersamamu)
geu geo myeon dwae da pir yo eobseo
(yang akan dilakukan. Aku tidak membutuhkan apa-apa lagi.)
ije ya ar gess eo jeong mal ro sa neun ge eotteon geosin ji
(Sekarang aku mengerti apa rasanya benar-benar hidup)
geudae ga nae ge jun seon mul
(kau adalah hadiah untuk ku)
sarang hae eon je kka ji na nan neol
(Aku mencintaimu selama-lamanya)



No comments:

Post a Comment